{"id":593,"date":"2019-11-25T21:31:23","date_gmt":"2019-11-25T19:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/bdr-hamburg.de\/?p=593"},"modified":"2025-07-21T18:16:35","modified_gmt":"2025-07-21T16:16:35","slug":"nachruf-auf-juergen-christian-schaper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bdr-hamburg.de\/?p=593","title":{"rendered":"Nachruf auf J\u00fcrgen Christian Schaper"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Am 7.11.2019\nist unser lieber Kollege J\u00fcrgen Christian Schaper verstorben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Geboren am\n17.10.1933 ist J\u00fcrgen Christian Schaper im April 1951 in den Hamburger\nJustizdienst eingetreten und war dann bis zu seiner Pensionierung als\nRechtspfleger in der Hamburger Justiz t\u00e4tig. Sehr viele Hamburger Kollegen\nerinnern sich an einen begeisterten und begeisternden Ausbilder, einen Kollegen\nim Nachlass- Vormundschafts- oder Registerverfahren, als Gesch\u00e4ftsleiter im\nAmtsgericht Altona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">\u00dcber 65\nJahre war J\u00fcrgen Schaper Mitglied im Landesverband Hamburg des BDR, dem Bund\nDeutscher Rechtspfleger, viele Jahre davon auch in aktiver Vorstandsarbeit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Seine von\ngro\u00dfem fachlichem Wissen, aber auch Lebenserfahrung und seinem ihm typischen\nfrechen norddeutschen Witz gepr\u00e4gte Art konnte beeindrucken!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Hinzu kam\nein durch sein Wissen, seine Herkunft und seinen \u201efeinen\u201c&nbsp; Wohnsitz an der Elbe begr\u00fcndetes Selbstbewusstsein,\ndas ihn v\u00f6llig selbstverst\u00e4ndlich und in gro\u00dfer Gelassenheit mit s\u00e4mtlichen\nGerichtspersonen und auch rechtssuchenden B\u00fcrgern auf Augenh\u00f6he sein lie\u00df.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Das war und\nist etwas Besonderes! J\u00fcrgen Schaper kannte keine hierarchischen D\u00fcnkel oder aber\nObrigkeitsfurcht. Es kam ihm immer auf den Kern, den Sinn eines Gedankens oder\neiner geleisteten Arbeit an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Ich hatte\ndas Gl\u00fcck, diesen selbstbewussten und klugen Rechtspflegerkollegen erst als\nunseren praktischen Ausbilder im Vormundschaftsrecht im Rahmen des Studiums an\nder Fachhochschule f\u00fcr Rechtspflege und Verwaltung in Berlin zu erleben. Sp\u00e4ter\nwar er mein \u201eChef\u201c weil ich f\u00fcr ihn \u2013 den Gesch\u00e4ftsleiter des Amtsgerichts\nAltona &#8211; einige Zeit als seine Stellvertreterin arbeitete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Auch nach\ndem Ende seiner aktiven Dienstzeit blieb J\u00fcrgen Schaper pr\u00e4sent: 2016 durfte\nf\u00fcr den BDR\/Landesverband Hamburg ein ber\u00fchrendes Interview anl\u00e4sslich der\nVerabschiedung unseres langj\u00e4hrigen Vorsitzenden Volker Laedtke mit ihm in\nseinem Haus in Oevelg\u00f6nne gedreht werden. Darin werden von ihm viele, viele\nAnekdoten und kluge Beobachtungen der Hamburger Justiz ebenso wie die ihn\npr\u00e4genden Lebensweisheiten unmittelbar vermittelt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Zwei S\u00e4tze,\ndie er in diesem Interview spontan formulierte, die aber seine Grundhaltung\ndeutlich machten:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">\u201eDie Justiz\nfunktioniert nur, wenn alle zusammen arbeiten!\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">\u201eOhne\npositive Einstellung kann man nicht arbeiten.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">2017 kam er\n(nun 84j\u00e4hrig!) als Ehrengast unserer Einladung zu einer Mitgliederversammlung\nim Hanseatischen Oberlandesgericht nach. Es gibt auf der Internetseite des BDR\nHamburg <a href=\"https:\/\/bdr-hamburg.de\/?p=9\">https:\/\/bdr-hamburg.de\/?p=9<\/a> ein\nsehr sch\u00f6nes Foto von J\u00fcrgen Schaper im Kreise des BDR-Vorstandes. Au\u00dferdem\nkann man dort den Text eines Gedichtes nachlesen, das er vor sehr langer Zeit\neinmal \u00fcber die Probleme &nbsp;der Hamburger\nGerichtsbarkeit verfasste und das er uns an diesem Tag spontan vortrug!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">J\u00fcrgen\nSchaper hinterl\u00e4sst eine gro\u00dfe L\u00fccke in der Hamburger Rechtspflegerschaft \u2013\naber auch seine klugen und weitsichtigen Gedanken und Einsch\u00e4tzungen zu unserem\nBerufsstand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Herzlichen Dank daf\u00fcr, J\u00fcrgen! &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Unsere Gedanken sind bei seiner Familie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Hamburg, den 17.11.2019<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Kirsten\nAlander<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Im Namen des\ngesamten Vorstandes <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Am 7.11.2019 ist unser lieber Kollege J\u00fcrgen Christian Schaper verstorben. Geboren am 17.10.1933 ist J\u00fcrgen Christian Schaper im April 1951 in den Hamburger Justizdienst eingetreten <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/bdr-hamburg.de\/?p=593\" title=\"Nachruf auf J\u00fcrgen Christian Schaper\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":780,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bdr-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bdr-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bdr-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bdr-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bdr-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=593"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bdr-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":782,"href":"https:\/\/bdr-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/593\/revisions\/782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bdr-hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bdr-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bdr-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bdr-hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}